注释
江由：指江油，今四川江油市，宋代属龙州
岩崄：同'岩险'，指山势险峻
弭节：驻车，指停宿。弭，停止；节，车行的节度
麝香：雄麝脐部香腺的分泌物，珍贵香料
虎迹：老虎的足迹
春泥：春天的泥土
译文
江油这地方山岩险峻，万木参天与云彩齐平。
在山中停宿过夜，思乡之情让我夜半啼鸣。
麝香的香气沾染野草，老虎的足迹印在春泥。
到这般境地须借酒消愁，可有谁能与我携手同行？
赏析
这首诗以险峻的蜀中山水为背景，通过'万木与云齐'的夸张手法展现山势之高峻。中间两联工整对仗，'麝香沾野草，虎迹滑春泥'既写出山野的真实景象，又暗含险恶环境的象征意义。尾联'到此须凭酒，何人手可携'直抒胸臆，将旅途的孤寂与仕途的艰险巧妙结合，体现了宋代文人内敛深沉的抒情风格。全诗语言简练而意境深远，在写景中寄寓人生感慨。
创作背景
此诗作于文同任陵州知州期间，景孺为其友人，时任提点刑狱公事（提刑），是路级司法长官。文同因公务途经险峻的蜀道，夜宿山中时创作此诗，既描写蜀地奇特风光，又表达对友人的思念之情。文同作为文人画家，善于观察自然，诗中有画是其重要特色。