注释
翩翩：形容风度优雅、举止潇洒
贵公子：指出身高贵的子弟，此处指夏文州
佳誉：美好的声誉
本能文：天生擅长文辞
大第：豪华的宅第，指在京城的住所
京辇：京城，天子车驾所在
高旌：高大的旌旗，指军旗
塞云：边塞的云彩，指边疆地区
劝农：鼓励农耕，古代地方官的重要职责
唐刺史：唐代的刺史，此处借指夏文州在地方任职
养士：培养人才，优待士人
汉将军：汉代的将军，此处借指夏文州的军事才能
和戎：与少数民族和睦相处
立功勋：建立功绩，为国争光
译文
风度翩翩的贵公子啊，你美好的声誉本就来自文采才华。
离开京城的豪华宅第，高举旌旗镇守边塞云霞。
你像唐代刺史般劝课农桑，又如汉代将军般善养士人。
切莫只满足于签订和约，应当在朝廷建立不朽功勋。
赏析
这首诗是司马光赠予友人夏文州的寄赠之作。前四句描绘夏文州的风度才华和任职边地的英姿，'翩翩贵公子'既显其出身高贵，又赞其风度优雅；'高旌拥塞云'一句气象雄浑，展现边塞壮阔景象。后四句用'唐刺史''汉将军'两个历史典故，既赞美友人治理地方的政绩，又期许其军事才能。尾联'莫刻和戎誓，朝廷立功勋'更是体现了作者对友人的殷切期望，希望他不满足于边境和平，更要为国立功。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，展现了宋代士大夫的责任担当和家国情怀。
创作背景
此诗作于北宋时期，是司马光寄给在夏文州任职的左藏佾的赠诗。夏文州即今甘肃临夏一带，是宋代西北边防要地。左藏佾是管理国库的官职，但诗中显示夏文州实际承担边地军政要务。北宋时期边患频繁，朝廷重视边地治理，司马光通过此诗既表达对友人的赞赏，也体现了当时士大夫对边防事务的关切。司马光作为著名史学家和政治家，其诗中常蕴含深刻的历史见解和政治智慧。