注释
赵资政：指赵抃，字阅道，北宋名臣，曾任资政殿学士
宠诏：皇帝特别恩宠的诏书
公鼎：三公之位，喻指朝廷重臣
除书：任命官职的文书
帝阍：宫门，指朝廷
遐藩：遥远的藩镇，指成都地区
魁垒：杰出、超群的人物
摩诃不二门：佛教用语，指最高境界，此处喻指赵抃修养高深
临邛：古县名，在今四川邛崃
病痟客：作者自指，痟指消渴病（糖尿病）
江原：古县名，在今四川崇州
译文
刚刚承受皇恩诏命位列三公重臣，便接到新的任命文书离别朝廷宫门。
万民同声歌颂您的盛德美政，四年间三次造福远方藩镇百姓。
您本就是杰出无双的贤士，更已进入佛法最高境界修养精深。
应当笑话我这临邛的患病之人，最早在江原就曾拜见受您恩深。
赏析
这首诗是文同寄给好友赵抃的赠诗，艺术特色鲜明：首联用'宠诏''除书'对举，展现赵抃仕途荣宠；颔联'万口一词''四年三度'的数字运用，突出其政绩卓著；颈联以'魁垒无双''摩诃不二'的佛教典故，赞美其品德修养；尾联自谦中见真挚友情。全诗对仗工整，用典精当，在颂扬中蕴含深厚情谊，体现了宋代士大夫间的文人唱和传统。
创作背景
此诗作于北宋时期，赵抃曾任资政殿学士、知成都府，以清正廉洁著称。文同当时在四川任职，与赵抃交厚。诗中'四年三度福遐藩'指赵抃多次治理蜀地的政绩。作者以病中老友身份表达对赵抃的敬仰之情，反映了宋代文人士大夫间的深厚友谊和相互推重。