《陵井喻氏岁寒山居》宋 · 文同

在线阅读《陵井喻氏岁寒山居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

蕨平处士居山日,手种青松一万根。

岁月渐深枝尽偃,雪霜虽厚叶仍繁。

本营胜概逃轩冕,更结清风遗子孙。

寄语后人须爱护,莫教空有令名存。

七言律诗人生感慨劝诫含蓄咏物

注释

陵井喻氏:指居住在陵井(今四川仁寿一带)的喻姓家族

岁寒山居:取《论语》'岁寒,然后知松柏之后凋也'之意,喻指高洁坚贞的品格

蕨平处士:隐居不仕的文人雅士,以采蕨为生的清贫隐者

枝尽偃:松枝因年深日久而低垂弯曲,形容松树的老态

逃轩冕:逃避官场仕途,轩冕指高官厚禄

清风:清高的风范和品格

令名:美好的名声

译文

当年蕨平处士隐居山林之时,亲手栽种下万株青松。岁月流逝松枝渐渐低垂,虽经霜雪侵袭松叶依然繁茂。原本营造这美景是为逃避官场纷扰,更要留下清高风范传给子孙。寄语后代定要细心爱护,莫让这美名只成空谈。

赏析

这首诗以松树为意象,赞颂隐士的高洁品格。前四句通过'手种青松'的细节描写,展现隐士与自然为伴的生活情趣;'雪霜虽厚叶仍繁'巧妙化用《论语》岁寒松柏的典故,突出坚贞不屈的精神。后四句转入抒情议论,'逃轩冕'表明厌弃功名的态度,'遗子孙'体现传承家风的期望。全诗语言质朴自然,意境清幽深远,在咏物中寄寓人生哲理,体现了宋代隐逸文化的审美趣味。

创作背景

此诗为宋代作品,描写四川陵井地区喻氏家族的隐逸生活。宋代重文轻武,隐逸文化盛行,许多文人选择远离政治中心,寄情山水。诗中的'蕨平处士'应是喻氏家族中一位颇具名望的隐士,其岁寒山居可能是一处家族园林或隐居之所。作品反映了宋代士大夫阶层对隐逸生活的向往和对家风传承的重视。