注释
轻舳：轻快的船只。舳，船尾。
羸骖：瘦弱的马匹。骖，古代指驾在车两旁的马。
剑关：即剑门关，在今四川剑阁县北，以险峻著称。
断梗：折断的草梗，比喻漂泊不定。
兰陔：《诗经·小雅》有《南陔》篇，后以'兰陔'代指孝养父母。
桂窟：月亮，传说月中有桂树，此处喻指科举及第。
板舆：古代一种人力抬的代步工具，指迎养父母。
译文
去年你乘着轻舟经过巫山，今日骑着瘦马翻越剑门关。
孤身在外常感叹如断梗漂泊，慈祥的母亲总在梦中将你挂念。
虽然年迈的父母需要奉养，但春闱大比正是你攀登的好时机。
决心夺取功名荣归故里，用板舆迎接母亲承欢膝下。
赏析
这首送别诗情感真挚，结构严谨。首联以'去年''今日'的时间对比，展现友人黄梦得的漂泊生涯。颔联'孤客''慈亲'对仗工整，既写游子艰辛，又表慈母牵挂。颈联用'兰陔''桂窟'典故，既含孝亲之意，又寓科举之志。尾联表达对友人金榜题名的祝愿和承欢膝下的期望。全诗将离别之情、劝勉之意、孝亲之思巧妙融合，语言凝练，意境深远。
创作背景
此诗为北宋名臣赵抃为送别友人黄梦得赴考而作。赵抃以清正廉洁著称，曾任殿中侍御史，有'铁面御史'之誉。诗中黄梦得应为赴京赶考的举子，赵抃通过此诗表达对友人的勉励和期望，体现了宋代文人重视科举、崇尚孝道的时代风气。