注释
郭方叔:作者友人,生平不详,时任南充县主簿
南充:今四川南充市,宋代属顺庆府
簿:主簿,县级佐官,掌管文书事务
东山道:指赴任之路,东山或为虚指行程艰辛
炎风:夏季炎热之风
谯周:三国时蜀汉大臣,南充人,以博学著称
仇览:东汉名吏,曾任蒲亭长,以德化民
簿领:文书公务
燕安:安宁闲适
清朝:政治清明的时代
译文
六月时分你行走在东山道途,炎热的夏风充满远行的马鞍。
这里是谯周的故乡旧里,你将如仇览般初任官职。
处理文书公务不会繁琐拥塞,与图书为伴正好安居闲适。
清明时代仕途宽广通达,切记不要学古人长叹艰难。
赏析
这首送别诗以简洁明快的笔调,既有对友人赴任的勉励,又暗含对为官之道的期许。诗中用谯周、仇览两位历史人物的典故,既点明南充的人文底蕴,又寄托对友人清廉为官的期望。尾联'清朝名路阔,慎勿学长叹'更是体现了宋代文人的仕宦观和处世哲学。全诗对仗工整,用典贴切,情感真挚而不失典雅。
创作背景
此诗为北宋画家、诗人文同送别友人郭方叔赴任南充主簿时所作。文同以善画竹著称,为苏轼表兄,其诗风清新自然。宋代士人重视地方治理,主簿虽为基层官员,但被视为仕途起点。诗中反映了宋代文人对清廉治民的重视和对友人的殷切期望。