注释
促促：匆忙、急促的样子
幽沼：幽静的池塘
涓涓：细水慢流的样子
无由：没有机会，无法
秀荇：鲜美的荇菜，一种水生植物
圆荷：圆润的荷叶
好书：适合书写，指荷叶洁净如纸
濯足：洗脚，出自《楚辞·渔父》'沧浪之水清兮，可以濯我缨'
扶疏：枝叶茂盛分披的样子
译文
匆忙开凿出幽静的池塘，细细的水流引入小渠。
虽然无法安置岛屿景观，却足够让龟鱼自在生存。
鲜嫩的荇菜正好采摘食用，圆润的荷叶洁净如纸适合书写。
时常来到高大的柳树下闲坐，在茂密的树荫下洗足纳凉。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了田园池塘的幽静景致，展现了宋代文人淡泊闲适的生活情趣。前两联写池塘的修建和功能，'促促'与'涓涓'形成动静对比，'无由安岛屿'的谦逊与'才可活龟鱼'的满足相映成趣。后两联转向生活细节，'秀荇'可食、'圆荷'可书的描写，体现了文人雅士对自然之美的独特感悟。尾联'濯足荫扶疏'化用古意，将隐逸之乐与自然之趣完美融合，整首诗语言清新自然，意境幽远淡雅，充分表现了文同作为文人画家的艺术特色。
创作背景
文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋著名画家、诗人。他以善画竹著称，为'文湖州竹派'创始人。这首诗应作于其隐居期间，反映了宋代文人士大夫追求田园生活、寄情山水的审美趣味。文同作为苏轼的表兄，其诗画风格对后世文人画影响深远，这首诗也体现了宋代文人将日常生活诗化的艺术追求。