注释
和寄：和诗寄赠，指对他人赠诗的酬和之作
白圣均：作者友人，生平不详
丝丝：形容鬓发花白如丝，喻年迈
头角低摧：比喻锐气消磨，抱负难展。头角指才华气概
羽翼垂：喻仕途困顿，如鸟翼下垂不能高飞
无命不穷：命运不济却始终不绝望
三馆：宋代昭文馆、史馆、集贤院合称，代指清要官职
一麾：指刺史等地方官职，语出颜延之“一麾乃出守”
山城：指作者当时任职的偏僻小城
译文
这些年来双鬓已渐生白发，锐气消磨如羽翼低垂难飞。
命运不济却常自我解嘲，谋略笨拙岂敢求人赏识。
莫要说荣华仕途能居三馆要职，我宁愿安心在这僻远郡县守一方。
幸而山城风景秀丽宜人，只是不能与你相遇共同吟咏新诗。
赏析
此诗是文同晚年酬答友人之作，展现其淡泊自守的胸襟。首联以'双鬓丝丝''羽翼垂'的意象，生动刻画年迈困顿之态；颔联'常自笑''敢求知'的转折，体现豁达自嘲的智慧；颈联通过'三馆'与'一麾'的对比，表明甘守僻郡的志趣；尾联以山城风物之美反衬不能与友同吟的遗憾，余韵悠长。全诗语言质朴而情感真挚，对仗工稳中见流转之致，在自省中透出超然之气。
创作背景
此诗作于文同晚年任地方官期间。文同（1018-1079）字与可，号笑笑先生，北宋著名画家、诗人，以善画竹闻名。其仕途并不得意，多年辗转地方任职。此诗为酬和友人白圣均赠诗而作，通过对自身处境的描写，表达甘于淡泊、寄情山水的心境，反映宋代文人贬官地方后常见的豁达心态。