注释
依韵：按照原诗的韵脚作诗
图南：邵雍，字尧夫，号图南，北宋理学家
金牛：地名，今陕西宁强金牛镇
横参：横斜的参星，指夜深时分
露浥：露水沾湿
幧头：古代男子束发的头巾
金堆：驿站名，在今陕西境内
铜冶：铜矿冶炼之地
文酒乐：诗文饮酒之乐
译文
出门与你共同仰望横斜的参星，露水沾湿头巾寒意直透发簪。
驿站远在金堆随着山涧蜿蜒，道路经过铜冶没入深幽烟霭。
过桥时驻马应当回头相望，上山岭闻猿声想必触动离情。
人生乐事莫过于诗文饮酒的欢会，此时分别只能各自沉思低吟。
赏析
这首诗以深秋送别为背景，通过星象、露水、驿路、烟霭等意象，营造出清冷深远的意境。颔联'驿在金堆随涧远，路经铜冶入烟深'，以地名实写带出旅途艰险，'随涧远''入烟深'暗喻前程渺茫。颈联'过桥住马应回首，上岭闻猿想动心'，通过设想别后情景，表达深厚情谊。尾联以文酒之乐反衬离别之愁，'沉吟'二字余韵悠长，体现了宋代文人诗含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗作于北宋时期，是文同写给友人邵雍（字图南）的组诗中的第四首。文同时任兴元府知府，邵雍到访后离别，诗人作诗赠别。金牛为当时交通要道，是自汉中入蜀必经之地。诗中金堆、铜冶均为实地名，反映宋代秦蜀古道的真实地理环境。