注释
见说：听说
关西：指函谷关以西地区，此处代指张道宗的家乡
讣：讣告，报丧的消息
危肠：忧愁的心肠
抚膺：捶胸，表示极度悲痛
恸：极度悲哀
复魄：古丧礼，招魂仪式
三号：多次哭号
旧馆：旧居，指张道宗生前任职的地方
州名桂：指桂州（今广西桂林），张道宗曾任官之地
新居里曰蒿：新坟上已长满蒿草，指坟墓
九泉：黄泉，指阴间
兰玉：芝兰玉树，喻优秀子弟
儿曹：儿辈
译文
听说关西传来讣告，忧愁的心肠如同刀割。
捶胸顿足痛哭一场，招魂仪式上多次哭号。
你曾任职的桂州已成旧馆，新坟上已长满蒿草。
九泉之下请不要心怀遗憾，你的儿孙们都如芝兰玉树般优秀。
赏析
这首诗是文同为悼念友人张道宗所作，情感真挚深沉。首联以'危肠已似刀'的比喻，形象展现闻讣时的切肤之痛。颔联通过'抚膺''三号'的动作描写，将悲痛之情推向高潮。颈联巧妙运用'桂州''蒿里'的地名对比，既点明逝者生平，又暗含生死转换的沧桑感。尾联以劝慰之语作结，'兰玉满儿曹'既是对逝者后代的赞美，也是对逝者的最好告慰。全诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，展现了宋代挽诗特有的理性与深挚并重的艺术特色。
创作背景
此诗作于宋代，是文同为悼念友人张道宗所作的三首挽诗中的第二首。张道宗曾任比部官员（刑部属官），与文同交好。宋代士大夫之间常有诗文唱和，挽诗成为表达哀思的重要文体。文同作为著名文学家、画家，其诗作注重意境营造和情感表达，这首挽诗体现了宋代文人悼亡诗作的典型风格。