注释
永泰刘令：永泰县的刘县令，具体生平不详
清曦亭：亭名，清曦指清晨的阳光
木杪：树梢。杪，音miǎo，树木的末梢
捲帘：卷起帘子。捲，同"卷"
晓晴：清晨晴朗的天气
轩窗：窗户。轩，有窗的长廊或小屋
图史：图书和史籍，代指书籍
濛花重：露水沾湿花朵使之低垂。濛，细雨蒙蒙的样子，此处形容露水
泛竹轻：微风拂过竹林轻轻摇动。泛，漂浮、荡漾
五斗：指微薄的官俸，典出陶渊明"不为五斗米折腰"
谢渊明：向陶渊明致意。谢，致意、告慰
译文
树梢上映照着初升的太阳，卷起帘子知晓这是个晴朗的早晨。
窗前引发无限思绪，书房里典籍散发着清雅气息。
露珠滋润花朵低垂欲滴，微风拂过竹林轻轻摇曳。
何必嫌弃微薄的官俸，拥有这般景致足以告慰陶渊明。
赏析
这首诗描绘了清曦亭清晨的幽静景致，展现了文人雅士淡泊名利的情怀。前两联通过'木杪照初日'、'捲帘知晓晴'等细节，生动刻画了清晨的宁静氛围。中间两联'露下濛花重，风来泛竹轻'对仗工整，以细腻笔触描写露珠花朵和微风竹影，营造出清幽意境。尾联巧妙化用陶渊明典故，表达了对隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，意境深远，体现了宋代文人追求精神自由的审美趣味。
创作背景
此诗为北宋画家、诗人文同所作。文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，以善画竹著称，开创'湖州竹派'。这首诗应是为永泰县刘县令的清曦亭而作，通过描写亭园景致，抒发对隐逸生活的向往。宋代文人士大夫常在仕宦之余追求园林雅趣，此诗正是这种生活态度的体现。