《木瓜园》宋 · 文同

在线阅读《木瓜园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

驱马下高岗,吟鞭只自扬。

溪山过新霁,草木发清香。

浩荡来江阔,萦纡去栈长。

春风去欲尽,樽酒叹何尝。

五言律诗人生感慨写景含蓄山川

注释

驱马:策马前行

高岗:高山岗地

吟鞭:诗人手中的马鞭,借指吟诗作赋

新霁:雨后初晴

浩荡:形容江水汹涌壮阔

萦纡:曲折回旋

:栈道,古代在悬崖峭壁上架设的道路

樽酒:酒杯中的酒,借指饮酒

译文

策马从高山岗地上奔驰而下,手中的马鞭随着吟诵自然挥扬。 溪流山峦经过雨后初晴的洗礼,草木散发出清新的芳香。 浩荡的江水从远方奔涌而来江面开阔,曲折的栈道向远方延伸显得漫长。 春风即将消逝春天快要结束,举起酒杯感叹时光为何如此短暂。

赏析

这首诗以春日行旅为背景,通过驱马下岗的动感开篇,展现了一幅雨后初晴的山水画卷。诗人运用'驱马''吟鞭'等意象,既表现了行路的急促,又暗含文人雅兴。中间两联对仗工整,'溪山'与'草木'、'浩荡'与'萦纡'形成鲜明对比,既描绘了自然景物的清新秀丽,又展现了江栈的壮阔曲折。尾联转入抒情,以春风将尽、樽酒空对作结,抒发了对时光流逝的感慨和人生无常的叹息。全诗语言凝练,意境深远,将景物描写与情感抒发完美结合。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容和风格判断应属宋代以后文人诗作。诗中描绘的栈道、江景等意象,暗示创作背景可能与巴蜀或江南地区的山水环境相关。作者借春日行旅之景,抒发对时光易逝、人生短暂的感慨,体现了古代文人对自然和人生的深刻思考。