《太博孙公游火井因寄》宋 · 文同

在线阅读《太博孙公游火井因寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

七盘云道与云浮,下见高林压县楼。

览景莫能陪后乘,临风空自忆前游。

已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。

好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。

七言律诗云景写景友情酬赠含蓄

注释

太博孙公:指孙甫,字之翰,曾任太常博士,北宋名臣

火井:古县名,今四川邛崃市火井镇,以天然气井闻名

七盘云道:形容山路曲折险峻,如盘绕云中

后乘:指随从的车马,此处谦称自己未能陪同

前游:往昔同游的经历

谋诗席:筹划诗酒聚会

钓舟:钓鱼的小船,喻隐逸生活

冥搜:深入搜求奇妙的诗句

译文

七盘山道在云间若隐若现,俯瞰山下高耸的树林掩映着县楼。 不能陪伴您游览美景只能空自惆怅,迎风而立徒然回忆往昔同游。 听说您离去时曾筹划诗会,更羡慕您归来时享受垂钓之趣。 自知难酬您的好诗句,只能竭尽心力搜求奇崛文辞。

赏析

本诗以雄浑笔触开篇,'七盘云道'与'高林压县楼'形成空间张力,展现巴蜀险峻地貌。中二联通过'莫能陪''空自忆'的虚实对照,抒写对友人的深切思念。尾联'奇诡入冥搜'既体现对孙公诗才的推崇,也暗含自身创作追求。全诗结构严谨,情感真挚,在宋代山水酬赠诗中独具一格。

创作背景

此诗作于北宋治平年间,时文同任邛州知州。火井县属邛州辖地,孙甫巡视此地时文同因公务未能陪同,遂寄诗致意。诗中既描写蜀地奇特风光,又表达对友人兼文坛前辈的敬慕之情,反映宋代士大夫以诗文相交的风尚。