《大热》宋 · 文同

在线阅读《大热》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

大热早复暮,幽居如火围。

更无风稍快,只有汗频挥。

袒露忧生客,沾濡怕熟衣。

何当生两翼,直近广寒飞。

五言律诗人生感慨写景夏景大暑

注释

大热:酷热的天气

早复暮:从早到晚

幽居:幽静的居所,此处指住所

如火围:像被火包围一样炎热

风稍快:稍微凉快的风

汗频挥:汗水不停地挥洒

袒露:脱去衣服裸露身体

忧生客:担心有陌生客人来访

沾濡:汗水浸湿

熟衣:贴身的衣物

何当:何时能够

广寒:广寒宫,月宫的别称

译文

酷热的天气从早到晚持续不断,幽静的居所如同被火焰包围。 完全没有一丝凉风带来快意,只有汗水不停地挥洒流淌。 想要袒露身体又担心客人突然到访,汗水浸湿了贴身的衣衫。 何时才能生长出双翅,直接飞往那清凉的月宫中去。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了夏日酷热的难耐感受。首联'大热早复暮,幽居如火围'直抒胸臆,点明炎热的时间跨度和空间感受。颔联'更无风稍快,只有汗频挥'通过对比手法,突出酷热无风的煎熬。颈联'袒露忧生客,沾濡怕熟衣'细腻刻画了诗人在炎热中的矛盾心理,既想解脱又碍于礼节的窘态。尾联'何当生两翼,直近广寒飞'运用浪漫的想象,表达了逃离炎热的强烈愿望。全诗语言质朴自然,比喻贴切生动,情感真实动人,展现了宋代诗人对日常生活细节的敏锐观察力和艺术表现力。

创作背景

戴复古是南宋著名诗人,字式之,号石屏,浙江黄岩人。他一生布衣,游历四方,诗风清新自然,多描写日常生活和山水田园。这首诗创作于南宋时期,反映了诗人在炎炎夏日中的真实感受。宋代文人注重对日常生活的诗意表达,这类描写生活琐事但充满情趣的作品体现了宋诗'以俗为雅'的创作倾向。