《又送刘著作》宋 · 文同

在线阅读《又送刘著作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

北地戎马后,凋残今几年。

边民此天幸,县令若君贤。

况自储蓄久,定知摩抚全。

好须图善政,能为作诗传。

五言律诗劝诫勉励友情酬赠塞北

注释

北地:指北方边境地区

戎马:指战乱、战争

凋残:凋敝残破,形容战乱后的萧条景象

边民:边境地区的百姓

天幸:上天的眷顾,幸运

县令:县级地方长官

储蓄:积累储备,指治理有方

摩抚:安抚体恤,指爱护百姓

善政:良好的政绩

诗传:用诗歌传颂美名

译文

北方边境经历战乱之后,凋敝残破已有多少年。 边境百姓真是上天眷顾,能有您这样贤明的县令。 况且您长期积累治理经验,定能全面安抚体恤百姓。 希望您继续推行善政,我定当用诗歌传颂您的美名。

赏析

这首诗是赵抃送别友人刘著作的赠别诗。全诗语言质朴自然,情感真挚深厚。前两句描绘北方边境战乱后的萧条景象,为后文铺垫。中间四句赞扬刘著作的贤明和治理才能,表达对其政绩的肯定。最后两句既是勉励也是承诺,体现作者对友人的深厚情谊。诗歌采用五言律诗形式,对仗工整,节奏流畅,展现了宋代士大夫之间的真挚友情和共同的政治理想。

创作背景

此诗创作于北宋时期,作者赵抃为北宋名臣,以清正廉洁著称。刘著作可能是赵抃的友人,前往北方边境地区任职。北宋时期北方边境常受辽国侵扰,战乱频繁,地方治理尤为重要。赵抃通过此诗表达对友人赴任的勉励和期望,也反映了宋代文人士大夫关注民生、重视地方治理的政治理念。