《探春》宋 · 文同

在线阅读《探春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

豳郊寒重勒春迟,消息如今尚未知。

只是垂杨最先得,每朝来觅向东枝。

七言绝句关中写景含蓄咏物抒怀

注释

豳郊:豳地的郊野。豳,古地名,在今陕西旬邑、彬县一带,是周朝先祖公刘立国之地

勒春迟:勒,约束、抑制。指春寒料峭,抑制了春天的脚步,使得春天来得较晚

垂杨:垂柳。杨柳在春天发芽较早,是报春的使者

向东枝:朝向东方的枝条。因阳光充足,东向的枝条往往最先感受到春意

译文

豳地郊野寒气深重,抑制了春天的脚步,至今还没有春来的确切消息。只有那垂柳最先感知到春意,每天清晨我都来寻找那朝向东方的枝条,看是否已吐露新芽。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了早春时节的微妙变化。前两句写春寒料峭,春意未显,营造出期盼的氛围;后两句通过垂柳东枝这一细节,暗示春之将至。诗人运用拟人手法,将垂柳拟作报春的使者,生动传神。全诗语言简练,意境清新,通过对自然景物的敏锐观察,表达了诗人对春天的渴望和喜悦之情,展现了传统文人对季节变化的敏感和审美情趣。

创作背景

赵执信(1662-1744),清代著名诗人,字仲符,号秋谷,山东益都人。康熙十八年进士,官至右赞善。后因国丧期间观演《长生殿》被革职。其诗主张'诗中有人',反对拟古。这首诗应作于诗人闲居期间,通过对早春景象的描绘,抒发对自然和生活的热爱。