注释
茂林：茂密的树林。斑若锦：色彩斑斓如同锦绣。
秀巘：秀丽的山峰。巘，山峰。矗如屏：直立如同屏风。
底处：何处。供登览：供人登高观览。
阑干：栏杆。杳冥：高远幽深之处。
译文
茂密的树林色彩斑斓如同锦绣，秀丽的山峰直立如同屏风。
何处可供登高观览？那栏杆就在高远幽深的天际。
赏析
这首诗以精炼的笔触描绘锦屏阁的壮丽景色。前两句运用比喻手法，'斑若锦'写林木的色彩绚烂，'矗如屏'写山势的挺拔秀美，对仗工整，意象鲜明。后两句通过设问引出阁楼的高耸入云，'杳冥'一词既写实景之高远，又暗含仙境之意境。全诗语言凝练，意境开阔，展现了宋代文人园林诗的清雅风格。
创作背景
此诗为北宋画家、诗人文同《阆州东园十咏》组诗的第一首。文同曾任陵州、洋州等地知州，阆州（今四川阆中）东园为其游历或任职期间所见的园林景观。组诗以十处景点为题，展现宋代文人对自然与人文景观的审美情趣。文同作为著名画家，其诗作常具画意，此诗即体现了'诗中有画'的艺术特色。