注释
晚衙：古代官府早晚两次坐衙治事，傍晚的一次称晚衙
吏人：指衙署中的官吏差役
道衣：道士服装，此处指闲适的便服
浅酒：淡酒，少量的酒
轻肥：轻裘肥马的简称，代指功名利禄和奢华生活
译文
傍晚衙门公务刚刚结束，官吏们纷纷散去归家，我独自站在南亭穿着宽松的道袍。喝着淡酒吟着小诗姑且自得其乐，这颗心几乎要超脱于功名利禄之外。
赏析
这首诗通过描绘公务之余的闲适生活，展现了作者淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。前两句以'晚衙初散'与'独立南亭'形成鲜明对比，突出官场喧嚣与个人宁静的反差。后两句'浅酒小诗'的简朴生活与'外轻肥'的超脱心境相呼应，运用对比手法强化主题。语言清新自然，意境淡雅高远，体现了宋代文人雅士的生活情趣和精神追求。
创作背景
赵师秀（1170-1219）是南宋'永嘉四灵'之一，擅长五律，诗风清瘦自然。此诗应作于其任职地方官期间，反映了宋代文人士大夫在仕隐之间的心理矛盾和精神追求。永嘉四灵反对江西诗派的艰涩，追求平淡自然的诗风，这首诗正是其创作理念的体现。