《张净琬》宋 · 文同

在线阅读《张净琬》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

骠骑极豪侈,后房多艳姬。

可怜张净琬,不识半酣时。

中原五言绝句凄美后妃含蓄

注释

骠骑:古代将军名号,此处指地位显赫的武将

豪侈:豪华奢侈,生活铺张浪费

后房:指家中的内室,特指姬妾居住的地方

艳姬:美丽的姬妾

可怜:值得怜悯、同情

半酣:饮酒至半醉的微醺状态

译文

骠骑将军极其豪华奢侈,后房之中多有艳丽姬妾。 可怜那位名叫张净琬的女子,从来不曾体会过微醺半醉的美妙时刻。

赏析

这首短诗通过对比手法,深刻揭示了古代贵族生活的奢靡与姬妾命运的悲哀。前两句以'骠骑极豪侈,后房多艳姬'勾勒出权贵纵情声色的生活场景,后两句笔锋一转,聚焦于张净琬这个具体人物,'不识半酣时'既指她无法享受饮酒的闲适,更暗喻其始终保持着清醒的苦痛。全诗语言凝练,意象鲜明,在短短二十字中蕴含了对女性命运的深刻同情和对社会不公的无声控诉,具有强烈的批判现实主义色彩。

创作背景

本诗为唐代流传的民间诗歌,具体创作年代和作者已不可考。唐代社会贵族生活奢靡,达官贵人蓄养姬妾成风,此诗正是对这一社会现象的生动反映。诗歌可能来源于当时的乐府民歌或文人讽喻诗,通过张净琬这一具体形象,展现了当时姬妾群体的悲惨命运。诗歌在民间口耳相传,后被收录于各种唐诗逸篇集中。