译文
uniform阴云遮蔽了清晨的天空，雪花如白花瓣、玉碎屑般纷乱飘洒，柔软密集。
不知游骑将要前往何方，连南城外的玉柱峰都已被大雪隐没不见。
赏析
本诗以精炼笔触勾勒出初雪景象。前两句运用'粉英''琼屑'比喻雪花，'乱茸茸'传神表现雪势之密，阴云与白雪形成色彩对比。后两句通过'游骑迷途''山峰消失'的细节，侧面烘托雪势浩大，意境由近及远，从视觉延伸到空间感知，体现唐代诗歌'尺幅千里'的艺术特色。全诗语言凝练，意象清新，在写景中暗含人生行路难的哲思。
创作背景
此诗作于韩愈中年时期，可能为其在长安或地方任职时遇初雪即兴而作。韩愈作为古文运动领袖，其诗歌亦讲究'务去陈言'，此诗雪景描写突破六朝绮靡诗风，以质朴语言创造新境，反映中唐诗歌向纪实、理性方向的转变。