《西湖荷花》宋 · 文同

在线阅读《西湖荷花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

红苞绿叶共低昂,满眼寒波映碧光。

应是西风拘管得,是人须与一襟香。

七言绝句僧道写景含蓄咏物

注释

红苞:红色的花苞,指荷花的花蕾

低昂:高低起伏的样子,形容荷花随风摇曳的姿态

寒波:清凉的水波,指西湖的水面

碧光:碧绿的光泽,指荷叶映照水面的光泽

西风:秋风

拘管得:约束管理得当,此处指西风催开了荷花

一襟香:满衣襟的香气,形容荷花香气浓郁

译文

红色的花苞与碧绿的荷叶随风高低摇曳,满眼清凉的水波映照着碧绿的光泽。 应该是秋风精心催管的缘故,凡是经过的人都应该赠予满衣襟的清香。

赏析

这首诗以西湖荷花为描写对象,通过精炼的语言展现了荷花的动态美和香气美。首句'红苞绿叶共低昂'运用色彩对比和动态描写,生动刻画了荷花在风中摇曳的姿态。第二句'满眼寒波映碧光'通过水波与光色的交融,营造出清凉静谧的意境。后两句转而写香气,巧妙地将西风拟人化,认为是秋风的'拘管'催生了荷花的芬芳,最后以'一襟香'收尾,既写出了荷花的香气袭人,又暗含了诗人对自然之美的欣赏与感激。全诗语言清新自然,意境优美,体现了宋代诗僧对自然景物的细腻观察和禅意感悟。

创作背景

这首诗出自南宋诗僧释文珦之手。释文珦(1210-1290),号潜山,浙江杭州人,为南宋著名诗僧,长期居住杭州,对西湖景物十分熟悉。此诗应作于南宋时期,当时西湖荷花已成为重要的景观。作为出家之人,释文珦的诗作往往蕴含着禅理和对自然的感悟,这首诗通过对西湖荷花的描写,表达了诗人对自然之美的赞叹和对生命智慧的体悟。