《石龙涡》宋 · 文同

注释

石龙涡：位于今河南省济源市王屋山的一处天然石潭，传说有神龙居住

崄势：险峻的地势。崄同'险'

断壁圆：形容石龙涡四周悬崖环绕，形成圆形深潭

为霖救旱：指传说中石龙涡的神龙能够行云布雨，解救旱情

遗文：前人留下的文字记载，指关于石龙涡灵验的传说记录

译文

险峻的山势环绕着空寂的圆形深潭，四季常见云雾缭绕聚散。 昔日能布雨救旱的神龙如今何在？只空留下文字记载着往昔的灵验。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触描绘了石龙涡的自然景观，并借景抒情，表达了对传说消逝的感慨。前两句写景，'崄势围空'突出地势之险，'断壁圆'状写潭形之奇，'聚云烟'渲染神秘氛围。后两句转入抒情，通过'今何在'与'记昔年'的对比，寄托了作者对历史变迁、传说湮灭的深沉叹息。全诗语言质朴，意境深远，体现了北朝诗歌刚健质朴的风格特色。

创作背景

郦道元为北魏著名地理学家、文学家，其所著《水经注》是中国古代地理名著。这首诗当是作者在考察各地水文地理时，见到石龙涡这一自然奇观后有感而作。北朝时期，黄河流域旱灾频发，民间多有祈雨习俗，石龙涡作为传说中的灵验祈雨之地，自然引起了作为地理学家的郦道元的关注。