《正月八日峡中新花》宋 · 文同

在线阅读《正月八日峡中新花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

深碧长条浅紫芽,晓丛无数傲霜华。

只应耻在江梅后,未著叶时先放花。

七言绝句咏物咏物抒怀巴蜀抒情

注释

正月八日:农历正月初八,早春时节

峡中:指长江三峡地区

深碧长条:形容花枝颜色深绿、枝条细长

浅紫芽:指花苞呈浅紫色

晓丛:清晨的花丛

傲霜华:傲视霜雪,形容耐寒特性

江梅:江边的梅花,通常较早开放

未著叶时:还没有长叶子的时候

放花:开花

译文

深绿色的长枝条上萌发浅紫色的嫩芽,清晨的无数花丛傲然挺立在霜华之中。想必是羞于开在江梅之后,所以在还没有长出叶子的时候就抢先绽放花朵。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了早春新花的独特风姿。前两句通过'深碧''浅紫'的色彩对比和'傲霜华'的拟人手法,突出花朵的顽强生命力。后两句运用巧妙构思,以'耻在江梅后'的心理描写,赋予花朵争春的个性,'未著叶时先放花'更显其迫不及待报春的急切心情。全诗语言清新自然,意境新颖别致,展现了诗人对自然景物的敏锐观察和独特感悟。

创作背景

此诗为北宋诗人刘敞所作。刘敞(1019-1068)字原父,世称公是先生,临江新喻(今江西新余)人。庆历六年进士,官至集贤院学士。这首诗可能作于诗人任职期间途经三峡时,正值早春正月,见峡中野花不畏严寒抢先开放,有感而作。体现了宋代文人对自然景物的细致观察和理性思考。