注释
绝艳：绝世的美貌
殊域：异域，指匈奴地区
芳年：美好的青春年华
内庭：皇宫内院
金屋宠：用汉武帝'金屋藏娇'典故，指帝王宠爱
丹青：绘画，指画工毛延寿为王昭君画像之事
译文
绝世美貌生于异域他乡，美好年华进入皇宫内院。
谁知那金屋藏娇般的恩宠，只因相信了画师的丹青画像。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，深刻揭示了王昭君的悲剧命运。前两句写昭君的美貌和入宫经历，'绝艳'与'殊域'形成鲜明对比，暗示其出身与命运的矛盾。后两句用'金屋宠'与'信丹青'的强烈反差，批判了宫廷的黑暗和帝王以貌取人的浅薄。全诗语言含蓄深沉，通过历史典故的巧妙运用，表达了对女性命运的关注和对社会不公的批判。
创作背景
这首诗创作于唐代，是李白《王昭君》组诗中的第二首。王昭君是西汉元帝时期的宫女，因不肯贿赂画工毛延寿而被丑化画像，最终远嫁匈奴。李白通过这一历史题材，抒发了对人才被埋没、正义不得伸张的社会现实的感慨，也寄寓了自身怀才不遇的悲愤之情。