注释
上西楼：词牌名，即《相见欢》的别称
许谈斋：作者敬仰的诗人，号谈斋，生平不详
晚晴楼：许谈斋的书斋名，取自李商隐'天意怜幽草，人间重晚晴'诗意
浮云富贵：化用《论语》'不义而富且贵，于我如浮云'
孰堪俦：谁能与之相比。俦，伴侣、同类
芳躅：指前贤的踪迹。躅，足迹
吟草：诗稿、诗集
译文
视富贵如浮云还有什么忧愁，有谁能与您相比高洁。诗歌如同人品一般恬淡宁静，好似清朗的秋日。诗稿依然存在，先生您却在何处，共同萦绕着愁思。这里空留下您美好的足迹，在那晚晴楼上。
赏析
这首词以深情的笔触表达了对许谈斋先生的敬仰和怀念。上阕用'浮云富贵'的典故赞美先生淡泊名利的高洁品格，以'清秋'比喻其诗作与人品的清明澄澈。下阕通过'吟草在，公何处'的对比，抒发物是人非的感慨，'共萦愁'三字深切表达追思之情。末句'晚晴楼'既点明地点，又暗含'夕阳无限好'的意境，余韵悠长。全词语言凝练，情感真挚，展现了传统文人间深厚的精神传承。
创作背景
本词为读者阅读许谈斋先生《晚晴楼吟草》诗集后的题赠之作。许谈斋应为清代或民国时期的文人，晚晴楼是其书斋名，取自李商隐'天意怜幽草，人间重晚晴'诗意，体现晚年淡泊明志的生活态度。作品反映了传统文人通过诗文创作进行精神交流的文化传统，表达了对前辈学者人格与诗品的崇高敬意。