注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵
株连罗织：指文革时期的株连罪状、罗织罪名
射影含沙：成语'含沙射影'的化用，指暗中诽谤中伤
华笺：精美的信纸，此处指友人来信
狂言：放纵不羁的言语
译文
最是读书人地位卑微不值钱，空前的浩劫还记得那些年。株连罪状罗织罪名真无耻，含沙射影暗中中伤实在可怜。
重新获得解放，面对友人华美的信笺，不妨在醉后说说狂放之言：老妻相伴相互扶持的地方，既像鸳鸯恩爱又似神仙眷侣。
赏析
这首词以辛辣的笔触揭露文革时期知识分子遭受的迫害，上片用'株连罗织''射影含沙'等典故深刻批判了那个时代的荒诞与残酷。下片笔锋一转，通过'醉后发狂言'的洒脱姿态，展现劫后余生的豁达心境。结尾'老妻相伴相扶处'以温馨的家庭画面收束全篇，将夫妻情深比作鸳鸯神仙，在苦难中凸显人性的温暖与坚韧，形成强烈的情感对比。
创作背景
此词创作于1970年代后期，作者吴世昌在文革期间遭受冲击后养病期间。作为著名红学家和词学家，吴世昌在文革中被批判为'资产阶级学术权威'，经历了批斗和劳动改造。这首词是他康复期间与友人唱和之作，既反映了知识分子在特殊历史时期的集体遭遇，也体现了老一辈学者苦中作乐的豁达胸怀。