注释
高阳台：词牌名，又名庆春泽
西阁休神：在西阁休息养神
东风宜面：春风和煦，适宜梳妆
尘劳：尘世劳碌之事
孤筇：孤杖，指独自拄杖而行
沈园：用陆游与唐婉典故，指旧日园林
雁断云飞：喻音信断绝，天人永隔
译文
在西阁休息养神，春风和煦适宜梳妆，对镜整理新妆。一天的尘世劳碌，在月明时分消散于林塘之间。晴空万里阳光明媚，园林令人沉醉，习惯迎接人的是鸟语花香。喜气洋洋，笑语不断，春光无限美好。
沈园的柳树已老柳絮飞尽，惆怅庭院楼台萧瑟，风景物候一片悲凉。独自一人拄着竹杖，重新来到此地走遍回廊。心上人离去后栏杆冰冷，冷清清只剩下一片斜阳。最令人心伤的是音信断绝如雁飞云散，生死两隔茫茫无期。
赏析
这首词以对比手法展现生离死别之痛。上阕极写春日美好景象：西阁休憩、东风拂面、月明林塘、鸟语花香，营造出喜气洋洋的春日氛围。下阕陡转，通过沈园柳老、庭台萧瑟、只影孤筇、栏杆冰冷等意象，营造出物是人非的悲凉意境。结尾'雁断云飞，生死茫茫'以自然意象喻人生永别，情感深沉哀婉。全词运用今昔对比、乐景写哀等手法，将生离死别之痛表现得淋漓尽致。
创作背景
此词创作背景不详，从内容看应是一首悼亡词。词中化用陆游《钗头凤》中'沈园'意象，可见受陆游唐婉爱情故事影响。作者通过重游旧地触景生情，抒发了对逝去爱人的深切怀念和生死茫茫的悲痛之情，反映了古代文人对于爱情与死亡的深刻思考。