《凝思堂》宋 · 尤袤

在线阅读《凝思堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


尤袤

失脚坠尘网,牒诉装吾怀。

公庭了官事,时来坐幽斋。

天风肃泠泠,山鸟鸣喈喈。

我思在何许,独对苍然崖。

五言古诗人生感慨写景含蓄官员

注释

失脚坠尘网:失脚,比喻失足、误入;尘网,指尘世如网,比喻官场束缚

牒诉装吾怀:牒诉,指公文诉讼;装,充满;怀,心怀

公庭了官事:公庭,官府衙门;了,了结

天风肃泠泠:天风,自然之风;肃,清冷貌;泠泠,清凉之声

山鸟鸣喈喈:喈喈,鸟鸣声和谐悦耳

苍然崖:苍然,深青色;崖,山崖,指静思之处

译文

误入尘世如坠罗网,公文诉讼充满心怀。 衙门了结公务之后,得闲来坐幽静书斋。 天风清冷徐徐吹拂,山鸟喈喈鸣唱和谐。 我的沉思寄于何处?独自面对苍翠山崖。

赏析

此诗展现朱熹作为理学家的精神境界。前四句以'尘网'喻官场束缚,'牒诉'显公务繁杂,形成强烈对比。后四句转向自然意境,'天风''山鸟'营造清幽氛围,'独对苍然崖'凸显哲人沉思状态。全诗运用对比手法,将官场喧嚣与书斋宁静相对照,体现儒家'穷则独善其身'的思想境界。语言简练含蓄,意境深远,富有理趣。

创作背景

朱熹南宋著名理学家,此诗应作于其任官期间。宋代士大夫往往兼具官员与学者双重身份,朱熹在处理公务之余,追求精神修养和学术思考。'凝思堂'可能是其书斋名,反映其注重内省深思的治学态度。该诗体现了宋代理学家'格物致知'的学术追求和'修身养性'的人生理想。