注释
驻目亭：亭名，意为驻足远望之亭
甓级：砖砌的台阶。甓，砖的一种
危亭：高耸的亭子。危，高耸的样子
寥廓：空旷高远的天空
寒青：形容山色在寒意中显得青翠
太虚：天空，宇宙
遐征：远行。遐，遥远
昏花：视力模糊，老花眼
译文
攀着梯子登上砖砌的台阶，在小憩中来到这座高耸的亭子。
放眼望去尽是一片空旷辽阔，四周的山峰耸立着青翠的寒色。
浩荡的感觉如同凌驾于太空之上，轻盈的姿态好似追逐着远方的征程。
擦拭着昏花的病眼，望向远方只觉得双眼更加明亮。
赏析
这首诗展现了朱熹登高望远的独特体验。前四句写实景，通过'攀''憩''览''耸'等动词，生动描绘登亭过程。后四句转入虚写，'凌太虚''逐遐征'运用夸张和比喻，将物理空间的高度转化为精神境界的升华。末句'望处增双明'既写视力恢复，更暗喻心胸开阔后眼界提升。全诗语言简练，意境开阔，体现了理学家登山临水时的哲思与感悟。
创作背景
此诗为南宋理学家朱熹游览山水时所作。朱熹一生喜好山水，常在游历中感悟天地之理。驻目亭可能为其讲学或游历时所经之地。诗中'拭病目'或暗示作者晚年视力衰退，但仍保持探索精神。作品体现了理学家'格物致知'的思想，通过观察自然获得心灵启迪。