注释
偈：佛经中的唱颂词，多为禅宗僧人表达禅悟的短诗
丘师伯：指作者的师伯，具体人物不详
寂寂：寂静无声的状态
明皎皎：明亮清澈，形容心性的清明
日午：正午时分
三更：古代夜间计时，指深夜十一点至凌晨一点
译文
丘师伯啊你还不明白，
寂静之中自有光明皎洁。
正午时分要敲三更的钟，
这样的境界有几人能够达到？
赏析
这首禅诗以简洁的语言表达了深刻的禅理。前两句'寂寂明皎皎'运用矛盾修辞，在寂静中见光明，体现了禅宗'动静不二'的哲学思想。后两句'日午打三更'更是打破常规时间观念，暗示悟道者超越世俗认知的禅境。全诗语言质朴却意境深远，通过日常意象传达出禅宗'不立文字，直指人心'的修行境界。
创作背景
此诗为宋代禅僧释师体所作。释师体（1108-1179），号或庵，临济宗杨岐派高僧。此偈应是在参禅悟道过程中，为表达对禅理的理解而作。宋代禅宗盛行'文字禅'，僧人常以诗偈形式表达禅悟，这首诗体现了当时禅林的诗禅交融之风。