注释
减字木兰花：词牌名，由《木兰花》词牌减字而成
庆晬：古代婴儿周岁庆贺仪式，晬指婴儿满周岁
利市：吉利、好运，此处指喜庆吉祥
舍弟：谦称自己的弟弟
莱衣：老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母
玉树：比喻优秀子弟，语出《世说新语》
寿卮：祝寿的酒杯
译文
华美厅堂举行周岁庆典，一岁光阴愿能延续千百岁，欢乐之事如何表达？寿酒斟满时妹妹向哥哥行礼。
父亲夸赞吉祥喜庆，笑说即将迎来新的弟弟。全家同穿彩衣尽孝道，优秀子弟如林木般茂盛，共同举杯为长辈祝寿。
赏析
这首词生动描绘了古代家庭庆贺婴儿周岁的温馨场景。上片通过'华堂庆晬'点明主题，'一岁应须千百岁'表达美好祝愿，'妹拜哥'展现家庭和睦。下片'爹夸利市'体现长辈喜悦，'生舍弟'预示家族兴旺，'同著莱衣'化用老莱子彩衣娱亲典故，彰显孝道传承。全词语言质朴自然，画面感强，通过周岁庆典折射出传统家庭的伦理观念和天伦之乐，具有浓郁的民俗文化价值。
创作背景
这是一首宋代佚名词作，具体创作年代不详。词题'和人女试倅'表明为唱和之作，'女试倅'可能指女性官员或试官。作品反映了宋代盛行的抓周习俗和家庭庆典文化，展现了当时士大夫家庭的日常生活场景。词中融合了民俗庆贺与儒家孝道思想，体现了宋代文化中家礼与民俗的紧密结合。