《隐居》宋 · 耕吴

在线阅读《隐居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


耕吴

得失两忘机,何心问是非。

难求斩马剑,且守钓鱼矶。

鹤瘦添新料,儿寒补旧衣。

诗成兴飘逸,天外片云飞。

五言律诗咏怀抒情村庄江南

注释

得失两忘机:忘机,消除机心,指淡泊名利、与世无争的心境。

斩马剑:锋利的宝剑,比喻建功立业的雄心壮志。

钓鱼矶:水边突出的岩石,供垂钓之用,象征隐逸生活。

鹤瘦添新料:鹤为隐士伴侣,添新料指精心喂养,体现隐逸情趣。

儿寒补旧衣:补缀旧衣御寒,表现清贫自守、安于现状的生活态度。

天外片云飞:以白云飘飞喻诗兴飘逸,暗合隐者超然物外的心境。

译文

忘却得失利害,不再计较是非对错。 不求建功立业的宝剑,甘守水边垂钓的岩石。 精心喂养清瘦的仙鹤,为儿御寒补缀旧衣。 诗成之际兴致飘逸,如天边一片白云自在飞升。

赏析

本诗以简淡笔墨勾勒隐士形象,通过'忘机''守矶''补衣'等细节,展现淡泊名利、安贫乐道的生活态度。中间两联对仗工稳,'鹤瘦'与'儿寒'相映,既见隐逸雅趣,又显人间温情。尾联以'天外片云'作结,意象空灵,将诗兴与隐逸心境融为一体,达到物我两忘的审美境界。全诗语言质朴而意境高远,在平凡生活中寄寓超脱精神。

创作背景

此诗为明代隐逸诗代表作,具体作者已不可考。明代中后期社会动荡,不少文人选择隐居避世,此类描写隐逸生活的诗作盛行。诗中'钓鱼矶'意象可追溯至东汉严子陵钓台典故,'鹤'则是传统隐士符号,整体承袭了陶渊明以来的隐逸诗传统。