注释
重阳：农历九月初九重阳节
日羹野菜：日常以野菜做羹汤，指简朴的饮食
倩：请托，借助
邻刍：邻居家的酒。刍，指薄酒、村酒
觞：古代盛酒器，此处指饮酒
雨馀：雨后
微茫：景色朦胧模糊的样子
为爱：因为喜爱
译文
重阳节已过菊花依然散发着清香，晚秋时节最美的风景就在这村庄。
日常与妻子共享野菜羹汤的简朴饭食，时常邀请邻居共饮薄酒招待宾客。
霜降后的树枝大多显得苍老拙朴，雨后的山色一半笼罩在朦胧雾霭中。
近来很少到城里去走动，只因偏爱这闲居生活的悠长滋味。
赏析
这首诗以白描手法描绘村庄晚秋生活，展现淡泊自得的田园情趣。首联点明时令，以菊花'尚吐香'暗示村庄生机；颔联通过'野菜同妻饭'、'邻刍对客觞'的细节，表现简朴温馨的乡居生活；颈联'霜后树枝'、'雨馀山色'的景物描写，既写实又蕴含人生哲理；尾联直抒胸臆，表达对闲居生活的热爱。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，在寻常景物中发掘诗意，体现了宋代田园诗'以俗为雅'的审美追求。
创作背景
此诗为南宋诗人范成大晚年隐居石湖时所作。范成大曾任参知政事等要职，晚年退隐苏州石湖，自号石湖居士，创作了大量田园诗。《村庄即事》属于其《四时田园杂兴》系列的创作延续，通过描写村庄日常生活，表达对田园生活的热爱和远离官场的闲适心境，反映了宋代士大夫'中隐'的文化心态。