注释
临江仙：词牌名，双调五十四字，上下片各三平韵
和黔南张汝舟：和，唱和；黔南，贵州南部；张汝舟，作者友人
豪气未除：豪迈的气概还没有消减
横眉：怒目而视，指对世事的不满
蠹鱼：蛀书虫，此处喻指书生、读书人
读书帏：书房的帷帐，指代书房
花溪张子野：花溪，地名；张子野，宋代词人张先的字，此处借指张汝舟
想入非非：指思绪进入虚幻境界，形容词作意境奇妙
烟花五月：指春末夏初景色绚丽的时节
雁南飞：大雁南飞，喻指书信或时光流逝
译文
豪迈的气概还未消减但人已年老，一生中多少次对世事愤懑不平。书生们的心事各自不同难以如愿。最难得的是湖上的明月，依然照耀着读书的帷帐。
深切怀念花溪的张子野般的友人，清丽的词作让人思绪飞入奇幻境界。在这烟花绚烂的五月看着春天归去。痴迷的人懒于写信，辜负了南飞的大雁（指未能及时通信）。
赏析
这首词以豪放中见沉郁的笔调，抒发了作者年老而豪气犹存的情怀。上片通过'豪气未除'与'人老矣'的对比，形成强烈张力，'几度横眉'道尽平生坎坷。'蠹鱼心事'喻指文人相违的无奈，而'湖上月照读书帏'则营造出清冷孤高的意境。下片以张子野比况友人，赞其词作清丽脱俗，'想入非非'巧妙化用佛家语而赋予新意。结尾'痴人书字懒'的自嘲与'辜负雁南飞'的惆怅，含蓄表达了对友人的思念与未能及时通信的歉意。全词情感真挚，语言凝练，在豪放中见细腻，在自嘲中显深情。
创作背景
此词为唱和友人张汝舟之作，具体创作年代不详。从内容推断，应为作者晚年作品，反映了文人间的诗词酬唱和情感交流。黔南指贵州南部地区，张汝舟可能是当地文人或官员。词中流露出作者对年华老去的感慨、对文人不遇的无奈以及对友人才华的赞赏，体现了古代文人交往中以诗词寄情的传统。