注释
渡江云：词牌名，又名《渡江云三犯》
大千：指张大千，现代著名画家
魏塘：地名，今浙江嘉善县魏塘镇
布谷：杜鹃鸟，春耕时节鸣叫
眉尘梁案：化用梁鸿孟举案齐眉典故，指夫妻恩爱
翼只潘诗：用潘岳《悼亡诗》'如彼翰林鸟，双栖一朝只'意，喻失偶
靡芜：香草名，古诗中常与夫妻离别相关
谈筵湖海：指高谈阔论如湖海之士
障扇星辰：喻隔绝如扇障星辰
薄倖：薄情，无情
译文
柳丝渐长春日渐短，农事尚未荒废，啼鸟先惊醒了客居之人。凄迷中独卧孤枕，贪恋窗纸透进的微光，浅短的梦境仿佛前生。当年早已厌倦赏花的眼，更何况如今。回暖的春风中，蔷薇悄悄绊住脚步，红紫花朵都交付给闲庭。飘零无依。眉间积尘如梁鸿案几，只剩潘岳诗中的孤翼，占据着长满靡芜的小径。谁还会怜惜、高谈阔论的湖海之士，遮蔽如扇的星辰。清雅的游赏薄情真无计可施，即便泪已流干、肝肠寸断又能如何。晴日溪边青草，暗愁一夜之间如熏香般弥漫。
赏析
此词以晓闻布谷起兴，通过春景与孤寂的对比，抒发了深沉的飘零之感。上片以'柳长'、'啼鸟'、'微阳'等意象勾勒春晨画面，却以'凄迷孤枕'、'浅梦前生'营造孤寂氛围。'当年已倦看花眼'暗含人生沧桑，'红紫付闲庭'更显无奈。下片用梁鸿潘岳典故，写尽失偶之痛与知音难觅。'谈筵湖海，障扇星辰'形成强烈对比，突出孤独感。结尾'晴溪草'与'暗愁如熏'以乐景写哀情，愁绪如熏香弥漫，余韵悠长。全词婉约沉郁，用典精当，意境深远。
创作背景
此词创作于1940年代，沈祖棻客居嘉善魏塘镇张大千斋中时。时值抗战时期，作者流离江南，丈夫程千帆远在异地，个人遭遇与家国忧患交织。词中'布谷'啼春本应催耕，却惊客心，反映了战乱中知识分子漂泊无依的心境。作者将个人情感与时代背景巧妙融合，通过古典意象表达现代知识分子的精神困境。