在线阅读《嘉泰三年皇后册宝十三首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
日薰椒屋,云霭璧门。
有华瑞节,来自帝阍。
统天惟乾,合德者坤。
我龙受之,福禄永繁。
日薰椒屋:日光温暖照耀着椒房殿。椒屋指皇后寝宫,因以花椒和泥涂壁得名
云霭璧门:祥云缭绕在玉饰的宫门。璧门指用玉装饰的宫门,象征尊贵
有华瑞节:持有华丽的符节。瑞节是古代使者所持的符信,这里指册封的仪仗
帝阍:天帝的宫门,借指皇宫。阍指宫门
统天惟乾:统治天下的是乾卦代表的皇帝。乾为《易经》首卦,象征天、君、阳
合德者坤:与皇帝德行相配的是坤卦代表的皇后。坤为《易经》第二卦,象征地、后、阴
我龙受之:我皇(或皇后)承受这册封。龙代指皇帝或皇后
福禄永繁:福气俸禄永远繁盛