《摄事十三首 其二 太尉行用《正安》。》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《摄事十三首 其二 太尉行用《正安》。》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


祼鬯溥将,宾尸在位。

帝德升闻,孝思光被。

公卿庶正,傅御师氏。

至诚感神,福禄来暨。

中原四言诗宫廷生活帝王庄重

注释

祼鬯:古代祭祀时用郁金香合黍酿造的香酒灌地求神。祼,灌祭;鬯,祭祀用的香酒。

溥将:普遍而广大。溥,普遍;将,广大。

宾尸:古代祭祀时代表死者受祭的活人。

帝德:天帝的德行。

孝思:孝敬祖先的思念。

光被:光辉普照。

公卿庶正:指朝廷的各级官员。公卿,三公九卿;庶正,众官长。

傅御师氏:指辅佐天子的官员。傅御,辅佐之臣;师氏,官名,掌教导。

福禄来暨:福禄来临。暨,至、到。

译文

用香酒普遍祭祀,受祭的尸位已安排妥当。天帝的德行上达于天,孝敬之心光辉普照。公卿百官各司其职,辅佐之臣尽心教导。至诚之心感动神灵,福禄祥瑞自然降临。

赏析

这是一首典型的祭祀乐歌,体现了周代祭祀文化的庄重典雅。全诗采用四言句式,节奏整齐肃穆。通过'祼鬯''宾尸'等祭祀场景的描绘,展现了古代祭祀的隆重仪式。诗中强调'至诚感神'的祭祀理念,反映了古人'敬天法祖'的思想传统。艺术上运用对仗工整的句式和平稳的韵律,营造出庄严肃穆的祭祀氛围,具有浓厚的礼乐文化特色。

创作背景

本诗出自《宋史·乐志》,是宋代宫廷祭祀时使用的乐歌。'摄事'指代行祭祀之事,'十三首'为组诗形式,'太尉行用《正安》'表明这是太尉行礼时演奏的《正安》乐章。这类诗歌属于古代礼乐文化的重要组成部分,用于国家重大祭祀活动,体现了宋代对传统礼制的继承和发展。