《景德以后祀五方帝十六首 其十六 送神用《高安》。》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《景德以后祀五方帝十六首 其十六 送神用《高安》。》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


管磬咸和,礼献斯毕。

灵驭言旋,神降之吉。

中原四言诗宫廷宫廷生活帝王

注释

管磬:管乐器和磬,代指祭祀音乐

咸和:和谐协调

礼献:祭祀礼仪和献祭

灵驭:神灵的车驾,指神灵降临

言旋:即将返回。言,语助词

神降之吉:神灵降临赐予吉祥

译文

管乐与磬声和谐奏响,祭祀礼仪已经完成。 神灵的车驾即将返回,愿神灵降临赐予吉祥。

赏析

这首祭祀送神诗语言简练庄重,体现了宋代祭祀文学的典雅风格。前两句描写祭祀场景,通过'管磬咸和'展现音乐的和谐,'礼献斯毕'表明仪式圆满完成。后两句表达对神灵的祈愿,'灵驭言旋'形象地描绘神灵离去的情景,'神降之吉'则寄托了人们对吉祥如意的美好期盼。全诗结构严谨,意境深远,充分展现了宋代官方祭祀文学的庄重典雅特色。

创作背景

本诗出自《宋史·乐志》,是北宋真宗景德年间(1004-1007)以后制定的祭祀五方帝的乐章之一。宋代重视礼乐建设,景德年间对祭祀音乐进行了大规模整理和创制,形成了完整的祭祀乐章体系。这首诗是祭祀五方帝仪式中送神环节所用的乐章,反映了宋代官方祭祀文化的严谨规范和宗教虔诚。