注释
赫矣：显赫盛大貌
淳耀：光明照耀，指德行昭著
俶载：开始奠定
帝基：帝王基业
一戎：一次用兵，指统一战争
来仪：前来朝拜归顺
寅恭：恭敬虔诚
洁祀：洁净的祭祀
博厚：广博深厚
皇祇：地神，指地祇
攸在：所在之处
如茨：如茅草堆积，形容众多
译文
德行昭著光明照耀，开始奠定帝王基业。
一次用兵平定天下，万国前来朝拜归顺。
恭敬虔诚洁净祭祀，广博深厚的地神啊。
威严灵验在此显现，福禄吉祥堆积如山。
赏析
这首祭祀地祇的乐章庄重典雅，采用四言古体，句式整齐，韵律铿锵。前四句颂扬太祖武功，用'赫矣''俶载'等古雅词汇展现帝王创业的辉煌；后四句转入祭祀主题，'寅恭洁祀'体现祭祀的虔诚，'威灵攸在'表达对神明的敬畏。全诗结构严谨，语言凝练，既符合祭祀乐章的规范要求，又充分展现了宋代宫廷文学的典雅风格。
创作背景
此诗为北宋景祐年间（1034-1038）夏至祭祀地祇的乐章之一，属宋代宫廷祭祀音乐《恭安》曲调。宋代重视礼乐建设，每逢重要节气都要举行祭祀天地的大型典礼。此诗专门用于祭祀太祖赵匡胤时的奠币环节，反映了宋代宫廷祭祀文化的严谨规范和礼乐制度的高度发达。