《祫飨回升楼 其三》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《祫飨回升楼 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


涣号爰发,皇敷至仁。

幽隐尽达,洪德日新。

国容肃穆,天宇晏温。

惠浃四远,富寿无垠。

中原叙事四言诗宫廷宫廷生活

注释

祫飨:古代帝王在太庙举行的合祭祖先的大典

涣号:指帝王颁布的号令,如春风化雨般普及

爰发:于是发布、颁布

皇敷至仁:皇帝广布至高无上的仁德

幽隐尽达:连最偏远隐蔽的地方都能感受到皇恩

洪德:宏大的德政

国容:国家的礼仪威仪

天宇晏温:天空晴朗温暖,喻指天下太平

惠浃四远:恩惠遍及四方远地

富寿无垠:富足长寿没有边际

译文

帝王的号令如春风般颁布,皇上广施至高的仁政。连最偏远的地方都能感受到恩泽,宏大的德政日益更新。国家仪容庄重肃穆,天空晴朗温暖宜人。恩惠遍及四方远疆,富足长寿永无止境。

赏析

这是一首描写古代帝王祭祀大典的颂诗。全诗以庄重典雅的笔触,展现了皇家祭祀的隆重场面和皇帝的仁德统治。诗中运用对仗工整的四言句式,语言凝练而意境宏大。'涣号爰发'开篇即显帝王威严,'幽隐尽达'体现政令通畅,'天宇晏温'暗喻天下太平。最后'富寿无垠'既是对皇帝的祝福,也是对国泰民安的美好祝愿。整首诗体现了古代'天人感应'的思想,将自然现象与政治清明相联系,具有典型的庙堂文学特色。

创作背景

本诗出自宋代宫廷祭祀乐章,是皇帝在太庙举行祫祭(合祭祖先的大典)时使用的乐歌。祫飨是古代最高规格的祭祀活动,通常在王朝重大庆典或重要时节举行。这类诗歌多由宫廷文人创作,用于祭祀时的演唱,旨在歌颂皇帝功德和祈求国泰民安。宋代重视礼乐建设,制定了完善的祭祀乐舞制度,本诗正是这一背景下的产物。