《祫飨回升楼 其二》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《祫飨回升楼 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


端闱壮丽,羽卫骁腾。

天仪毕晔,如日之升。

千官景从,万宇仰承。

辉光四充,介福其膺。

中原叙事四言诗宫廷宫廷生活

注释

祫飨:古代帝王在宗庙举行的大规模合祭祖先的典礼

端闱:皇宫的正门,指代宫廷

羽卫:持羽扇和仪仗的侍卫

骁腾:勇健飞腾的样子

天仪:天子的仪容

毕晔:完全明亮,光辉灿烂

景从:如影随形般跟随

万宇:天下四方

介福:大福

其膺:承受,获得

译文

皇宫正门雄伟壮丽,仪仗侍卫勇健飞腾。天子仪容光辉灿烂,如同旭日东升。文武百官如影随形,天下万民仰慕遵从。祥瑞光辉充满四方,宏大福泽由此获得。

赏析

这是一首描写古代皇家祭祀典礼的颂诗。全诗以庄重典雅的笔触,描绘了祫飨大典的盛大场面。前四句通过'端闱壮丽''羽卫骁腾''天仪毕晔'等意象,展现了皇家威仪和典礼的隆重氛围。'如日之升'的比喻既形象又寓意深刻,既描写了典礼的辉煌景象,又暗含对王朝如日中天的赞美。后四句'千官景从,万宇仰承'表现了君臣一体、天下归心的政治理想,'辉光四充,介福其膺'则寄托了对国家昌盛、福泽绵长的美好祝愿。诗歌语言凝练,对仗工整,气势恢宏,体现了古代宫廷颂诗庄重典雅的风格特色。

创作背景

本诗出自《宋书·乐志》,是南朝宋时期用于祫飨大典的乐章歌词。祫飨是古代帝王在太庙合祭祖先的重大祭祀活动,具有重要的政治和礼仪意义。这类诗歌主要用于宫廷祭祀场合,由乐工演唱,旨在歌颂皇权、祈福禳灾,体现了古代'礼乐治国'的政治理念和'敬天法祖'的传统文化思想。