《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 其十一 内侍官举太上皇后册诣读册位用《圣安》。举宝同。》宋 · 郊庙朝会歌辞

注释

珉玉：似玉的美石

玢豳：玉石纹理繁盛的样子

袅蹄：马蹄形的金锭，汉代金币的一种形制

精良：精致优良

刻厥文：在玉册上雕刻文字

铸之章：铸造金宝印章

象德：象征德行

至静而方：最为宁静而端方

光尧：指宋高宗赵构，其尊号为'光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝'

无疆：没有疆界，指无穷无尽

译文

美玉纹理繁盛，金锭精致优良。既已雕刻玉册文字，又铸造金宝印章。象征何等德行？最为宁静而端方。辅佐我光尧太上皇帝，祝愿万寿无疆。

赏析

这是一首宋代册宝仪式用的乐章，具有典型的宫廷文学特色。全诗采用四言句式，庄重典雅，对仗工整。前四句描写册宝的制作精良，'珉玉玢豳'写玉册之美，'袅蹄精良'状金宝之贵，'刻文''铸章'点明仪式用途。后四句转向颂德，'至静而方'概括太上皇后的品德，最后以'万寿无疆'的祝颂收尾，体现了宫廷文学歌功颂德的特点。

创作背景

此诗创作于南宋淳熙二年（1175年），是为宋孝宗为太上皇帝赵构和太上皇后举行的册宝仪式所作的乐章之一。宋代宫廷重视礼制，册封仪式有严格的乐章制度，此诗属于'圣安'曲调，用于内侍官举册宝的仪式环节，反映了宋代宫廷文化的繁盛和礼制的完备。