《雨师雷神七首 其六 亚、终献。曲同初献。》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《雨师雷神七首 其六 亚、终献。曲同初献。》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


作解之德,形声一兮。

爰展献侑,酌则三兮。

我兴有假,云胡有私。

下土是冒,庶其远而。

中原四言诗帝王庄重政治抒情

注释

作解:指解除灾祸,出自《易经》'天地解而雷雨作'

形声:形体和声音,指雨师雷神的具体表现

:于是,就

献侑:进献祭品并劝食,指祭祀仪式

酌则三兮:指祭祀中三次献酒的礼节

我兴有假:我的兴起有所凭借(指神灵庇佑)

云胡有私:怎么说我有私心呢

下土是冒:覆盖下界土地

庶其远而:希望灾害远离

译文

解除灾祸的德行啊,形体和声音合而为一。于是展开献祭的仪式,斟酒敬献三次。我的兴起有所依凭,怎能说我有私心?恩泽覆盖下方土地,但愿灾害远远离去。

赏析

这是一首祭祀雨师雷神的乐歌,体现了古代自然崇拜的宗教观念。诗歌采用四言句式,庄重典雅,符合祭祀文学的特色。前四句描写祭祀仪式,后四句表达祈福愿望,结构严谨。诗中运用'兮'字结尾,带有楚辞体的韵味,增强了音乐的节奏感。'形声一兮'巧妙地将雨师雷神的形象与雷雨之声相结合,富有想象力。

创作背景

本诗出自古代祭祀雨师雷神的仪式乐歌。雨师雷神是古代农业社会重要的自然神祇,人们通过祭祀祈求风调雨顺。'亚、终献'指祭祀中的第二次和最后一次献酒仪式,'曲同初献'说明乐曲与初次献祭时相同。这组诗歌反映了先秦时期的天神崇拜和祭祀文化。