注释
至哉：至极，赞美之词
坤仪：大地的仪则，指地祇
万汇：万物
资生：赖以生存
称物平施：根据物品轻重公平施与
流谦变盈：使满者流，使谦者变，指大地平衡之道
泰折：祭地之坛
皇皇：光明盛大貌
灵眷：神灵的眷顾
寰瀛：天下四海
译文
伟大啊大地之德，万物赖你而生。公平施与万物，使满盈者流泄，使谦卑者充盈。在泰折坛上修明礼仪，祭祀竭尽虔诚。光明盛大的神灵眷顾，永远安定天下四海。
赏析
这首祭地乐章以庄重典雅的笔触歌颂大地之德。开篇'至哉坤仪'直抒胸臆，奠定崇敬基调。'称物平施，流谦变盈'巧妙运用对比手法，展现大地平衡万物的智慧。全诗对仗工整，韵律和谐，通过'泰折''精诚''皇皇'等庄重词汇，营造出肃穆虔诚的祭祀氛围，体现了古代祭地礼仪的庄严神圣。
创作背景
《方丘乐歌》是古代帝王祭祀地祇时所用的乐章，属于宫廷祭祀音乐。方丘即方泽，是古代祭地的坛场。此诗当为明清时期祭地大典所用乐歌，体现了古代'皇天后土'的天地崇拜观念和'国之大祀在祀与戎'的礼制传统。