注释
鸿霈：指浩荡的皇恩，如大雨普降
普洽：普遍润泽，遍及天下
端门：皇宫的正门，古代举行大典的场所
荡荡：形容恩德广大的样子
巍巍：崇高伟大的气势
旋乾转坤：形容帝王威德能够扭转天地
穆然：庄严肃穆的样子
宣室：汉代宫殿名，借指宋代宫廷
储思：积聚思虑，指帝王深思熟虑
垂恩：施予恩泽
于万斯年：祝愿王朝万年长久
敷锡：布施赐予
群元：万民，百姓
译文
浩荡皇恩普降人间，典礼完成回归端门。恩德广大崇高巍峨，足以扭转天地乾坤。庄严肃穆的宫殿之中，帝王深思施予恩泽。祝愿王朝万年长久，广施福泽给予万民。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀乐章，具有典型的庙堂文学特色。全诗气势恢宏，用词典雅庄重，通过'鸿霈''荡荡''巍巍'等词语层层递进地歌颂皇恩浩荡。'旋乾转坤'的夸张手法凸显帝王威德，'穆然宣室'的静穆描写与前面宏大气势形成对比，展现宫廷礼仪的庄严。最后'于万斯年'的祝愿，体现了古代帝王追求江山永固的政治理想。整首诗结构严谨，对仗工整，富有音乐性，适合在隆重场合演唱。
创作背景
本诗为南宋绍兴年间（1131-1162）宫廷祭祀乐曲的歌词，属于'乾安'曲调。宋代沿袭唐制，在重要祭祀、朝会等场合使用雅乐，其中包含多首固定曲目的乐章。'肆赦'指大赦天下，是古代帝王显示仁政的重要仪式。这首诗正是在这样的背景下创作，用于皇帝祭祀完毕后从祭坛降座时的演唱，体现了宋代宫廷礼乐文化的繁荣。