注释
解语花：词牌名，取意于唐明皇赞杨贵妃"解语花"典故
海样离愁：形容离愁如海般深广
如弓月：形容弯月如弓的形状
眉子：指眉毛，古代常用月喻眉
竹马青梅：指童年玩伴，出自李白《长干行》
翠墨银钩：形容书法秀美，墨色青翠，笔力刚劲如银钩
寒灯盐米：指日常琐碎的家务生活
凌云赋就：指写出气势凌云的文章，用司马相如作《大人赋》而凌云典故
译文
分别才几日，园林中又见如此明媚春光。如海般深广的离愁，也被绽放的花枝勾起。花丛间还有那弯如弓的新月，可像那人的眉形？只是我这多愁多病的身躯，想必不会像她那般憔悴。
细算时光如弹指般飞逝，往事竟难以追忆，那青梅竹马的两小无猜情味。怎能求得春风，吹回十年的青春年华。分明是能写翠墨银钩书法的手，如今却操持着寒灯盐米的琐事。待到何时能有心愿，写出凌云壮志的辞赋，一吐闺中女子的豪迈之气。
赏析
这首词是清代女词人吴藻的代表作，以细腻婉约的笔触抒发了闺中女子的复杂情感。上片以春光勾起离愁，通过花月意象与人物容貌的对比，展现思念之情；下片追忆青梅竹马的纯真时光，感慨岁月流逝和现实生活的琐碎。艺术上运用对比手法，将往日的才情与现实的庸常相对照，结尾"吐闺中气"一句突显了女性自我意识的觉醒，在传统闺怨词中注入了新的时代内涵，展现了清代女性文学的特有风貌。
创作背景
吴藻（1799-1862），字苹香，号玉岑子，清代著名女词人。此词创作于道光年间，反映了清代才女在婚姻生活中的苦闷和对自我价值的追求。吴藻作为闺秀诗人，其作品常表现知识女性在传统家庭角色与文学抱负之间的矛盾，这首词正是她中年时期对青春梦想与现实落差深刻感悟的写照，体现了清代女性文学的发展水平。