注释
奕奕：盛大貌，形容舞队阵容盛大
缀兆：古代乐舞中舞者的行列位置。缀指舞者行列的标记，兆指舞者活动的范围
咸池：传说中尧帝的乐舞名，亦指天神之名
孔彰：非常显著，十分明显
丕阐：大力阐发，丕意为大
文德：文治德政，与武功相对
靡忘：不敢忘记
进退有节：指舞蹈动作进退都有节度规矩
乃容之常：这是礼仪的常规
乐备：音乐齐备
烨烨：光彩闪耀貌
译文
盛大的舞队行列整齐，咸池乐舞格外显彰。大力阐发文治德政，不敢忘记发扬光大。进退动作皆有节度，这是礼仪的常规常态。音乐齐备你们演奏，闪耀着荣耀的光芒。
赏析
这是一首宋代祭祀乐舞诗，生动描绘了文舞退场、武舞进场的庄严场景。诗歌以简练的语言勾勒出古代祭祀乐舞的宏大场面，通过'奕奕''孔彰''烨烨'等词语渲染出隆重辉煌的氛围。诗中强调'进退有节'的礼仪规范，体现了宋代礼乐制度的高度成熟。全诗结构严谨，语言典重，既是对祭祀仪式的写实记录，也蕴含着以礼乐教化天下的政治理想，具有重要的历史文化价值。
创作背景
此诗出自《宋史·乐志》，是南宋绍兴年间（1131-1162）祭祀神州地祇的乐章之一。宋代重视礼乐建设，绍兴年间重新制定祭祀乐舞，此诗为文舞退场、武舞进场时演唱的乐章。反映了宋代官方祭祀礼仪的完整体系和严谨规范，是研究宋代礼乐文化的重要文献。