《绍兴祀皇地祇十五首 太祖位用《定安》。》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《绍兴祀皇地祇十五首 太祖位用《定安》。》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毖祀泰折,柔祇是承。

于赫艺祖,道格三灵。

式严配侑,厚德惟宁。

爰昭荐币,享于克诚。

四言诗宫廷宫廷生活帝王庄重

注释

毖祀:谨慎而虔诚的祭祀

泰折:指地祇,古代祭地之坛

柔祇:指地神,大地柔顺承载万物

艺祖:有文德才艺之祖,指宋太祖赵匡胤

三灵:指天、地、人三才之神灵

配侑:配享,陪祭

荐币:进献的玉帛等祭品

译文

虔诚祭祀地祇之神,柔顺大地承载万物。光辉显赫的艺祖,道德感通天地人三灵。庄严配享陪祭之位,厚德使天下安宁。于是明示进献玉帛,以至诚之心享祭神明。

赏析

这是一首宋代祭祀地祇的乐章,艺术特色庄重典雅。采用四言句式,节奏整齐肃穆,符合祭祀音乐的规范要求。通过'毖祀''柔祇''厚德'等词语,展现了对地祇和祖先的崇敬之情。'道格三灵'一句既赞美太祖德行,又体现天人感应的传统思想。全诗语言凝练,意境庄严,具有典型的庙堂文学特征。

创作背景

这是宋高宗绍兴年间(1131-1162年)制定的祭祀皇地祇的乐章之一,属于宋代宫廷祭祀音乐。当时南宋定都临安(今杭州),为巩固统治,特别重视祭祀礼仪。此诗专为祭祀地祇时配享太祖赵匡胤而作,体现了宋代'以礼治国'的政治理念和祖先崇拜的传统。