注释
天日清晏:天空晴朗,比喻政治清明
朝野靖安:朝廷和民间都安定太平
三灵答祉:天地人三灵赐福。三灵指天、地、人
万国腾欢:各国都欢欣鼓舞
帝命不违:不违背天帝的旨意
王业艰难:建立王业十分艰难
永迪监观:永远启迪和监察。迪,启迪;监观,监察观看
译文
天空晴朗明净,朝野安定太平。天地人三灵赐福,万国欢腾庆祝。不违背天帝旨意,深知王业建立艰难。祝愿天子万年长寿,永远启迪我们并监察天下。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀乐章,具有典型的庙堂文学特色。全诗语言庄重典雅,对仗工整,韵律和谐。前四句描绘了政治清明、天下太平的盛世景象,后四句转入对帝王功业的赞颂和对未来的期许。诗中运用'天日''三灵''帝命'等意象,强化了君权神授的合法性,体现了宋代宫廷文学的政治教化功能。
创作背景
这是宋宁宗时期宫廷祭祀用的乐章,属于宋代宫廷音乐文学。'肆赦'指大赦天下,'降坐'指仪式中皇帝降座的环节,《乾安》是所用的曲调名。这类作品主要用于国家重大祭祀典礼,体现了宋代礼乐制度的完备和宫廷文学的繁荣。