《太庙》宋 · 郊庙朝会歌辞

在线阅读《太庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


大享合宫,于礼莫盛。

入太室祼,遍于列圣。

陟降有仪,一主乎敬。

祀事孔明,邦家之庆。

中原叙事古迹四言诗宫廷

注释

大享合宫:指在太庙举行的大型祭祀典礼。合宫,即明堂,古代帝王祭祀、朝会的场所

太室祼:太室指太庙的正殿,祼是古代祭祀时以酒洒地以迎神的仪式

陟降有仪:陟降指祭祀时升降台阶的仪式,有仪指有严格的礼仪规范

祀事孔明:孔明意为非常完备、隆重,指祭祀事宜安排得十分周到

邦家之庆:邦家指国家,庆是吉庆、福庆之意

译文

在庄严的明堂举行盛大祭祀,这是礼仪中最为隆重的盛典。进入太庙正殿行祼祭之礼,祭拜历代先王圣贤。升降台阶皆有法度仪轨,一切以虔诚恭敬为核心。祭祀事宜安排得周全完备,这是国家社稷的莫大吉庆。

赏析

这首祭祀诗以简练庄重的语言,生动再现了古代太庙祭祀的隆重场面。诗中'大享合宫'开篇即点明祭祀的宏大规格,'入太室祼'具体描写祭祀仪式,'陟降有仪'展现礼仪的规范性,'一主乎敬'突出祭祀的核心精神。全诗结构严谨,用词典雅,通过对祭祀流程的细致描述,体现了古代'国之大事,在祀与戎'的重要思想,展现了中华礼仪文化的深厚底蕴。

创作背景

本诗出自《诗经·周颂》,是周王朝在太庙举行祭祀大典时使用的乐歌。太庙是古代帝王祭祀祖先的宗庙,周代确立了一套完整的宗庙祭祀制度,这首诗反映了周代礼乐文明的高度发展。作为宫廷祭祀诗歌,它既是宗教仪式的组成部分,也是维护宗法制度、强化王权合法性的重要手段。